Sonne und Mond, das Gleichgewicht

Du bist die Sonne.

Du schenkst der Welt dein Licht

und mit deinem Licht erschaffst du zugleich den Schatten.

Ich bin der Mond.

Ich trage die Nacht in mir

und selbst in der tiefsten Dunkelheit schenke ich Licht.

Wir sind verschieden,

und doch gehören wir zusammen.

Zweimal am Tag reichen wir uns die Hand:

wenn die Nacht dem Morgen weicht

und wenn der Tag sich in die Dämmerung legt.

Für einen Augenblick berühren sich unsere Welten.

Nicht, um einander zu verdrängen,

sondern um einander zu erinnern:

Ohne die eine kann die andere nicht sein.

Kein Tag ohne Nacht.

Kein Licht ohne Schatten.

Kein Einatmen ohne Ausatmen.

Kein Yin ohne Yang.

Keine Sonne ohne Mond.

Denn das Eine muss nicht verschwinden,

damit das Andere sein darf.

Wahre Einheit entsteht nicht dadurch,

dass wir eine Seite wählen

und die andere ablehnen.

Sie entsteht dort,

wo wir erkennen, dass beides Teil desselben Ganzen ist.

Licht und Schatten.

Tag und Nacht.

Sonne und Mond.

Werden und Vergehen.

Stille und Bewegung.

Getrennt verlieren sie ihr Gleichgewicht.

Vereint erinnern sie sich an ihre Vollkommenheit.

Vielleicht besteht unsere Aufgabe deshalb nicht darin,

nur im Licht zu leben.

Vielleicht dürfen wir lernen,

auch den Schatten zu umarmen,

nicht als Feind des Lichtes,

sondern als einen Teil der Schöpfung.

Denn alles trägt seinen Gegenpol in sich.

Alles berührt sich.

Alles fließt ineinander.

Alles ist eins.

Und wenn Sonne und Mond sich die Hand reichen,

erinnern sie uns daran,

dass wahres Gleichgewicht dort entsteht,

wo nichts mehr getrennt werden muss.

An’Léana 🤍🌕🤍

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.