Viele fürchten die Dunkelheit

und nennen sie böse.

doch das ist nur ein Schleier des Nichtverstehens.

Denn bevor das Licht geboren wurde,

bevor es sich selbst erkannte,

war da ein stiller, unendlicher Raum,

das Namenlose, das Unaussprechliche.

Aus dieser Tiefe erwuchs der Wunsch,

sich selbst zu erfahren,

sich zu sehen, zu fühlen, zu erkennen.

Und so entstand das Licht.

Doch das Licht ist nicht getrennt von der Dunkelheit,

es ist ihr Ausdruck, ihr Spiegel, ihr Tanz.

Schatten und Licht

wandeln Seite an Seite,

untrennbar, ewig verbunden.

Denn das eine kann nicht sein ohne das andere,

wie Ein und Ausatmen,

wie Anfang und Ende,

wie das Sichtbare und das Verborgene.

Und vielleicht ist es genau dieses Zusammenspiel,

in dem sich das Ganze erkennt:

das Dunkel, das sich im Licht sieht

und das Licht, das aus dem Dunkel geboren wird.

Myriel An’Léana

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.